¹q ¤l ¶P ¥d